<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>USCIS Certified Translations Archives | INGCO International</title>
	<atom:link href="https://ingcointernational.com/tag/uscis-certified-translations/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ingcointernational.com/tag/uscis-certified-translations/</link>
	<description>When You Need To Speak To The World, We Help You Find Your Voice.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Apr 2026 14:44:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://ingcointernational.com/wp-content/uploads/2022/04/fav-icon-150x150.png</url>
	<title>USCIS Certified Translations Archives | INGCO International</title>
	<link>https://ingcointernational.com/tag/uscis-certified-translations/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Fact or Fiction Friday! French Spelling</title>
		<link>https://ingcointernational.com/fact-fiction-friday-french-spelling/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ingrid Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Jan 2015 17:29:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Cultural Dignity]]></category>
		<category><![CDATA[Equal Access to Information]]></category>
		<category><![CDATA[Fact]]></category>
		<category><![CDATA[Fact or Fiction]]></category>
		<category><![CDATA[Fiction]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[French Language]]></category>
		<category><![CDATA[Friday]]></category>
		<category><![CDATA[Global]]></category>
		<category><![CDATA[Global Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Go Global]]></category>
		<category><![CDATA[INGCO]]></category>
		<category><![CDATA[INGCO International]]></category>
		<category><![CDATA[Interpreting Services]]></category>
		<category><![CDATA[Tech-Enabled Human-Led]]></category>
		<category><![CDATA[Translation Services]]></category>
		<category><![CDATA[USCIS Certified Translations]]></category>
		<category><![CDATA[website localization]]></category>
		<category><![CDATA[Wordologists]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ingco.wpenginepowered.com/?p=4153</guid>

					<description><![CDATA[<img width="768" height="473" src="https://ingcointernational.com/wp-content/uploads/2015/01/Fact-Or-Fiction-Friday-768x473.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" style="display: block; margin-bottom: 5px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://ingcointernational.com/wp-content/uploads/2015/01/Fact-Or-Fiction-Friday-768x473.jpg 768w, https://ingcointernational.com/wp-content/uploads/2015/01/Fact-Or-Fiction-Friday-300x185.jpg 300w, https://ingcointernational.com/wp-content/uploads/2015/01/Fact-Or-Fiction-Friday.jpg 780w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" />It&#8217;s another Fact or Fiction Friday here at INGCO International! Today&#8217;s question is: There are 5 ways to spell the &#8216;o&#8217; sound in French. Fact? or Fiction?...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="768" height="473" src="https://ingcointernational.com/wp-content/uploads/2015/01/Fact-Or-Fiction-Friday-768x473.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" style="display: block; margin-bottom: 5px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="" decoding="async" srcset="https://ingcointernational.com/wp-content/uploads/2015/01/Fact-Or-Fiction-Friday-768x473.jpg 768w, https://ingcointernational.com/wp-content/uploads/2015/01/Fact-Or-Fiction-Friday-300x185.jpg 300w, https://ingcointernational.com/wp-content/uploads/2015/01/Fact-Or-Fiction-Friday.jpg 780w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><p>It&#8217;s another Fact or <span id="urn:enhancement-c89395e6-8894-401f-8bf2-c993e8455b5e" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/fiction">Fiction</span> Friday here at INGCO <span id="urn:enhancement-529bf98e-cacd-4107-b389-d97436b7e029" class="textannotation disambiguated wl-person" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/international">International</span>! Today&#8217;s question is: There are 5 ways to spell the &#8216;o&#8217; sound in <span id="urn:enhancement-bfc71b47-2a6d-4978-bac7-1b467cd50af4" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/french">French</span>. Fact? or <span id="urn:enhancement-1db1bcd9-ee98-4979-838b-f932f9295b7b" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/fiction">Fiction</span>? Click our blog to find out if you answered correctly!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>There are 5 ways to spell the &#8216;o&#8217; sound in <span id="urn:enhancement-8dbf5f8d-5c58-4fc3-85ba-801c5f1ee37b" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/french">French</span>&#8230; Fact? or <span id="urn:enhancement-3d449ea1-a3d4-439c-85c2-76c075a33ccf" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/fiction">Fiction</span>? The answer is&#8230;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://ingcointernational.com/wp-content/uploads/2015/01/Fiction-e1422032984738.png"><img decoding="async" class=" size-full wp-image-4014 aligncenter" src="https://ingcointernational.com/wp-content/uploads/2015/01/Fiction-e1422032984738.png" alt="INGCO International" width="705" height="202" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>If you answered Fact, you were wrong! Remarkably, there are more than 5 ways to spell the &#8216;o&#8217; sound in <span id="urn:enhancement-129e6ec8-e050-423c-a114-40a2a9842e4b" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/french">French</span>. There are actually 13!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The 13 ways to spell the /o/ sound in <span id="urn:enhancement-7dd38318-437f-4ad6-96dd-a6ecca0a1460" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/french">French</span> are:</p>
<p>1) o<br />
2) ot<br />
3) ots<br />
4) os<br />
5) ocs<br />
6) au<br />
7) aux<br />
8) aud<br />
9) auds<br />
10) eau<br />
11) eaux<br />
12) ho<br />
13)  ö</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://ingcointernational.com/wp-content/uploads/2015/01/Fiction-150x150.png" />
		<media:content url="https://ingcointernational.com/wp-content/uploads/2015/01/Fiction.png" medium="image">
			<media:title type="html">Fiction</media:title>
			<media:thumbnail url="https://ingcointernational.com/wp-content/uploads/2015/01/Fiction-150x150.png" />
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>USCIS Certified Translation Requirements</title>
		<link>https://ingcointernational.com/uscis-certified-translation-requirements/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ingrid Christensen]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 Jul 2014 19:27:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Cultural Dignity]]></category>
		<category><![CDATA[Equal Access to Information]]></category>
		<category><![CDATA[Tech-Enabled Human-Led]]></category>
		<category><![CDATA[Translations]]></category>
		<category><![CDATA[Translations Services]]></category>
		<category><![CDATA[USCIS Certified]]></category>
		<category><![CDATA[USCIS Certified Translations]]></category>
		<category><![CDATA[USCIS Certified Translations Purposes]]></category>
		<category><![CDATA[USCIS Certified Translations Requirements]]></category>
		<category><![CDATA[USCIS Certified Translations Services]]></category>
		<category><![CDATA[website localization]]></category>
		<category><![CDATA[Wordologists]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ingco.wpenginepowered.com/?p=2155</guid>

					<description><![CDATA[[box type=&#8221;bio&#8221;] What is required for United States Customs and Immigration Services &#8211; USCIS certified translations?[/box] All foreign language documents and foreign language certificates must...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>[box type=&#8221;bio&#8221;] What is required for United States Customs and Immigration Services &#8211; USCIS certified translations?[/box]</p>
<p>All <span id="urn:enhancement-8731ab77-d375-402d-9064-d19c306ba3e4" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/foreign-language">foreign language</span> documents and <span id="urn:enhancement-1b5f41cd-3716-4164-a9b7-88a3fcfc9af5" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/foreign-language">foreign language</span> <span id="urn:enhancement-c7400115-d3e9-4e22-9216-35fcae5e5d15" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/certificates">certificates</span> must be accompanied by a <span id="urn:enhancement-adba7f60-8f07-4122-858d-717c4ed3f6a7" class="textannotation disambiguated wl-creative-work" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/professional">professional</span>, accurate and complete <span id="urn:enhancement-18f11f5c-34ee-4379-9250-7a181d208c5a" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/english-language">English language</span> translation.* All written documents that are submitted together with an immigration application or <span id="urn:enhancement-9ea8de69-4c0e-481a-a946-8714cdd0b919" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/petition">petition</span> to <span id="urn:enhancement-f18cc97f-022a-484f-902f-ac1ec78847be" class="textannotation disambiguated wl-organization" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/uscis">USCIS</span> and immigration officials must include a complete translation into English. The translation must also include the translator’s <span id="urn:enhancement-1e993538-81ef-4248-9dbb-134ed9fe8bee" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/certification">certification</span> and a <span id="urn:enhancement-0ad16b2f-1bb4-4013-baf3-84c8fc66a973" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/certified">certified</span> <span id="urn:enhancement-feda7e70-c60e-42f6-87fa-d1237318a846" class="textannotation disambiguated wl-person" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/translator">translator</span> must provide you with a Certificate of Accuracy or the translation will not be valid. It&#8217;s important to know the <span id="urn:enhancement-1b9dae7c-b754-4263-9257-7e4c32efddf1" class="textannotation disambiguated wl-organization" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/uscis">USCIS</span> <span id="urn:enhancement-9c795bef-8b0b-43c8-8e1e-27f337645a6e" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/certified">certified</span> translation requirements or you risk jeopardizing your immigration case!</p>
<h2>USCIS Certified Translations Services</h2>
<p>Working with a <a href="https://ingcointernational.com/ingcos-professional-translation-services-faq/" target="_blank" rel="noopener"><span id="urn:enhancement-06edd8d8-f869-43ea-b256-8481a3a050a4" class="textannotation disambiguated wl-creative-work" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/professional">professional</span> translation provider</a> ensures that the translation is accurate and it also ensures that your application or <span id="urn:enhancement-7a23d37e-33d3-41e3-b4d1-bd660365c13b" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/petition">petition</span> will not be sent back because you did not follow <span id="urn:enhancement-4ace70ea-2f8d-4df6-a400-bb81f775184e" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/procedure">procedure</span>. A <span id="urn:enhancement-83c3622a-07c1-44ba-b067-3f9bfafb93dc" class="textannotation disambiguated wl-creative-work" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/professional">professional</span> <span id="urn:enhancement-dfa180bc-79ce-4c5b-a583-8a0a25591514" class="textannotation disambiguated wl-person" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/translator">translator</span> should be <span id="urn:enhancement-197432f7-0a1a-415d-a032-006e72c8dd22" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/certified">certified</span> to translate from one language to another and should be prepared to translate your immigration and <a href="https://www.uscis.gov/" target="_blank" rel="noopener"><span id="urn:enhancement-40f01a05-edae-4055-aca3-e122012a331b" class="textannotation disambiguated wl-organization" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/uscis">USCIS</span></a> documents. A <span id="urn:enhancement-f5c81b5f-2b3d-43d9-89b6-b479bf735654" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/certified">certified</span> <span id="urn:enhancement-027bdbd8-2c00-4ed5-8fd0-abc186c27d38" class="textannotation disambiguated wl-person" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/translator">translator</span> will also provide you with a Notarized Certificate of Accuracy so that <span id="urn:enhancement-393af779-9b8f-4f62-8bdd-0479b16b5152" class="textannotation disambiguated wl-organization" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/uscis">USCIS</span> officials do not deny your request based on the translation regulations. Your translation provider will let you know the latest <span id="urn:enhancement-efe62602-3e34-4a2e-9ccc-a5c1d75f6209" class="textannotation disambiguated wl-organization" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/uscis">USCIS</span> <span id="urn:enhancement-3bd65b2d-2930-484d-bbe5-630beb9e3f7a" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/certified">certified</span> translation requirements.</p>
<h2>USCIS Certified Translations Purposes</h2>
<p>It is important to make sure you are always using an acceptable document for your immigration <span id="urn:enhancement-73be3ee4-5324-4b87-a482-6ac91844c1b5" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/procedure">procedure</span>; a summary of a document prepared by a <span id="urn:enhancement-17696fa0-da49-4c5d-b3f8-7081ab206f3b" class="textannotation disambiguated wl-person" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/translator">translator</span> is never acceptable and may cause your application or <span id="urn:enhancement-748f422b-6e23-4a52-946f-b5e96047a0f5" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/petition">petition</span> to be denied. A <span id="urn:enhancement-58c60dbb-f844-48ec-9e76-27daa01ce5df" class="textannotation disambiguated wl-person" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/translator">translator</span> can only translate your document from one language to another and if she is a competent <span id="urn:enhancement-1ade0b0a-88d6-4fce-9aca-2ad5126f9182" class="textannotation disambiguated wl-person" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/translator">translator</span>, she can prepare a <span id="urn:enhancement-9ef5417b-d45b-4f25-908d-7374e25dbf63" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/certified">Certified</span> Certificate of Accuracy. A trusted translation provider will guide you on the <span id="urn:enhancement-4abac115-6d3c-4b24-a4a4-e8e98865e705" class="textannotation disambiguated wl-organization" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/uscis">USCIS</span> <span id="urn:enhancement-211063ae-7717-4b0a-b046-dea68090d3ec" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/certified">certified</span> translation requirements.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">[box] &#8211; Birth Certificate &#8211; Marriage Certificate &#8211; Divorce Certificate &#8211; Death Certificate &#8211; Medical Records &#8211; Support Letters &#8211; and more![/box] </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong> INGCO <span id="urn:enhancement-1ecc5e75-7b76-4b6c-96e4-a3c301cd427b" class="textannotation disambiguated wl-person" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/international">International</span></strong> provides notarized <span id="urn:enhancement-7bffc20d-db23-4003-a660-7df186420f91" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/certificates">Certificates</span> of Accuracy for all documents translated for <span id="urn:enhancement-d5e56537-685f-4f6c-a07a-2ef866447398" class="textannotation disambiguated wl-organization" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/uscis">USCIS</span> purposes. <a title="USCIS Certified Translations" href="https://ingcointernational.com/uscis-certified-translations/">Click here for more information.</a></p>
<p><a href="https://ingcointernational.com/contact-us/" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #008080; font-size: large;"> <span style="color: #008080;">Contact us now for a free quote.</span></span></a></p>
<p>A notarized Certificate of Accuracy prepared by a <span id="urn:enhancement-f8702820-71c4-4350-bfe2-28ba779d556f" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/certified">certified</span> <span id="urn:enhancement-0c65100e-7eac-465d-b46b-21a145e1e347" class="textannotation disambiguated wl-person" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/translator">translator</span> is required for <span id="urn:enhancement-67f4866c-239a-48aa-bb1f-f1e3ede6de99" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/foreign-language">foreign language</span> documents for <span id="urn:enhancement-9ec11630-ae4d-4ec7-bed3-c8e7115bba5c" class="textannotation disambiguated wl-organization" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/uscis">USCIS</span> proceedings.</p>
<p>* <a title="Click for link to USCIS regulations." href="http://www.uscis.gov/ilink/docView/SLB/HTML/SLB/0-0-0-1/0-0-0-11261/0-0-0-11630/0-0-0-11646.html#0-0-0-9457">76 FR 53764</a></p>
<p><em> Note: This blog is for informational purposes only regarding <span id="urn:enhancement-431934c0-2d43-491b-a044-37973e2bb964" class="textannotation disambiguated wl-organization" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/uscis">USCIS</span> <span id="urn:enhancement-0a7980f1-8602-4f15-bd49-0adcb99ab6f2" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/certified">certified</span> translation requirements and is not meant to serve as legal guidance or counsel. Always consult with a <span id="urn:enhancement-ecf71430-6ff7-4a09-96c5-43a5d0db31ac" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/licensed">licensed</span> <span id="urn:enhancement-477ff14e-9f9b-40be-ae26-a49504becc3f" class="textannotation disambiguated wl-thing" itemid="https://data.wordlift.io/wl122819/entity/attorney">attorney</span> for legal assistance.</em></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
	</item>
	</channel>
</rss>
